Hatena::Groupkrishnamurti

クリシュナムルティの智慧 このページをアンテナに追加 RSSフィード

2011-10-17

圧迫と広大な広がりの感覚

| 圧迫と広大な広がりの感覚 - クリシュナムルティの智慧 を含むブックマーク はてなブックマーク - 圧迫と広大な広がりの感覚 - クリシュナムルティの智慧 圧迫と広大な広がりの感覚 - クリシュナムルティの智慧 のブックマークコメント


 オハイ向かう車の中で、再び〈それ〉は始まった、圧迫と広大な広がりの感覚。人はこの広がりを経験しているのではなかった。〈それ〉はただそこにあって、経験が生じてきたり、現に生じつつある中心はなかった。あらゆるもの、車や人や広告板などは驚くほど明瞭で、色彩は痛いまでに強烈だった。それは1時間以上にわたって続き、頭は非常に重く、痛みが頭を貫いた。


【『クリシュナムルティの神秘体験』J・クリシュナムルティおおえまさのり監訳、中田周作訳(めるくまーる、1985年)】


クリシュナムルティの神秘体験 クリシュナムルティ・ノート

(※左が旧訳、右が新訳)